In der vergangenen Woche waren plötzlich grüne Körnchen in der Katzentoilette. Ich habe mehrere Katzen, also musste ich zunächst einmal herausfinden, welche von ihnen das verursacht hatte. Am Sonnabend war meine geliebte Angie auf der Katzentoilette, während ich auch im Badezimmer war. Nachher waren grüne und blaue Körnchen zu sehen. Ich habe natürlich sofort einen Tierarzttermin gemacht. Meine Kleine hat Blasensteine und ich hatte keine Ahnung! Keine äußeren Anzeichen, keine für mich sichtbaren Beschwerden. Ich hätte das wohl nie herausgefunden, wenn ich nicht diese Katzenstreu ausprobiert hätte. Ich bin so froh, dass wir das Problem früh erkannt haben!

There were green granules last week in the litter box. I have several cats, so I had to find out which one it was. On Saturday, my beautiful Angie peed while I was in the room and there were green granules and blue ones. I immediately made an appointment with the vet. She has bladder stones and I didn’t suspect it at all! No signs, no discomfort demonstrated. I would never have known that if I hadn’t tested this litter. I think we’re really lucky to have caught it early!

J’ai testé la litière pour détection de problèmes urinaires du chat. Ça m’a permis de découvrir une litière d’excellente qualité. Ce que j’aime le plus, c’est qu’il n’y a aucune odeur. J’avais essayé plusieurs litières dans le passé et je trouvais toujours une odeur d’urine rapidement malgré un nettoyage quotidien. Mon chat n’a eu aucune difficulté au changement de litière. Maintenant je n’achète que vos produits, le prix vaut vraiment la peine. Excellente qualité. Belle découverte pour moi.

In the interest of follow-up, I went to the vet twice for the problem detected with the granules. On the first visit, the vet confirmed the presence of blood in the urine and an abnormality on the ultrasound of the bladder. She suspected either inflammation caused by an infection of some kind, or cancer. Fortunately, on the second visit, after a month’s treatment with anti-inflammatory drugs, the abnormality disappeared and the presence of blood in the urine was rendered zero. I’m very happy to have been able to detect the problem before it developed into something more serious. I think your product deserves to be known, thank you very much!

La semana pasada había gránulos verdes en la caja de arena. Tengo varios gatos, así que tuve que averiguar de cuál de ellos se trataba. El sábado, mi preciosa Angie orinó mientras yo estaba en la habitación, y después había unos gránulos verdes y otros azules. Inmediatamente pedí una cita con el veterinario. ¡Tiene cálculos en la vejiga y yo ni lo sospechaba! No había ningún signo, ninguna molestia. Nunca lo hubiera sabido si no hubiera usado esta arena. ¡Creo que tenemos mucha suerte de haberlo detectado a tiempo!

Minoune a eu son rendez-vous chez le vétérinaire cet après-midi. J’ai pu récupérer un échantillon d’urine le matin même. La vétérinaire a mentionné qu’il y avait beaucoup de sang et de protéines dans l’urine de Minoune. À la palpation, Minoune ne semblait pas avoir de douleurs ou d’inconfort. Je suis étonnée, mais bien contente d’avoir pu détecter cette condition grâce à la litière OdourLock maxCare! Autrement, je n’aurais jamais su…!

Il y avait des granules verts la semaine dernière dans la litière. J’ai plusieurs chats donc, je devais découvrir duquel cela provenait. Samedi, ma belle Angie a fait pipi alors que j’étais dans la pièce et il y avait des granules verts et des bleus. J’ai aussitôt pris rendez-vous avec la vétérinaire. Elle a des pierres à la vessie et je ne le soupçonnais pas du tout! Aucun signe, aucun inconfort démontré. Je n’aurais jamais su ça si je n’avais pas testé cette litière. Je nous trouve vraiment chanceux d’avoir pu le détecter rapidement!

Minoune hatte heute Nachmittag ihren Tierarzttermin. Ich konnte heute morgen eine Urinprobe abgeben. Die Tierärztin stellte fest, dass sich in Minounes Urin viel Blut und Eiweiß befand. Beim Abtasten schien Minoune keine Schmerzen oder Beschwerden zu haben. Ich bin so froh, dass ich durch die OdourLock-maxCare-Streu bemerkt habe, dass meine Katze Hilfe benötigt. Sonst hätte ich das womöglich nie herausgefunden …!

There were green granules last week in the litter box. I have several cats, so I had to find out which one it was. On Saturday, my beautiful Angie peed while I was in the room and there were green granules and blue ones. I immediately made an appointment with the vet. She has bladder stones and I didn’t suspect it at all! No signs, no discomfort demonstrated. I would never have known that if I hadn’t tested this litter. I think we’re really lucky to have caught it early!

In the interest of follow-up, I went to the vet twice for the problem detected with the granules. On the first visit, the vet confirmed the presence of blood in the urine and an abnormality on the ultrasound of the bladder. She suspected either inflammation caused by an infection of some kind, or cancer. Fortunately, on the second visit, after a month’s treatment with anti-inflammatory drugs, the abnormality disappeared and the presence of blood in the urine was rendered zero. I’m very happy to have been able to detect the problem before it developed into something more serious. I think your product deserves to be known, thank you very much!

Hice una prueba con la arena para gatos para ver si tiene problemas urinarios. Descubrí que era una arena de excelente calidad. Lo que más me gusta es que no huele. Había probado varias arenas en el pasado y siempre encontraba rápidamente un olor a orina a pesar de que la limpiaba diariamente. Mi gato cambió de arena sin problemas. Ahora compro sus productos solamente, por el precio, realmente vale la pena. Excelente calidad. Un gran descubrimiento para mí.

Minoune had her vet appointment this afternoon. I was able to get a urine sample that morning. The vet mentioned that there was a lot of blood and protein in Minoune’s urine. On palpation, Minoune didn’t seem to have any pain or discomfort. I’m amazed, but glad I was able to detect this condition with the OdourLock maxCare litter! Otherwise, I’d never have known…!

I tested the cat litter for urinary problems. I discovered an excellent quality litter. What I like most is that there’s no smell. I had tried several litters in the past and always found a urine smell quickly despite daily cleaning. My cat had no trouble changing litter. Now I only buy your products, the price is really worth it. Excellent quality. A great discovery for me.

Para darle seguimiento al problema detectado con los gránulos, acudí dos veces al veterinario. En la primera visita, el veterinario confirmó la presencia de sangre en la orina y una anomalía en la ecografía de la vejiga. Entonces sospechó que había una inflamación causada por algún tipo de infección o de un cáncer. Afortunadamente, en la segunda visita, tras un mes de tratamiento con antiinflamatorios, la anomalía desapareció y dejo de haber sangre en la orina. Estoy muy contento de haber podido detectar el problema antes de que se convirtiera en algo más grave. Creo que su producto merece ser conocido, ¡muchas gracias!

Dans l’intérêt d’un suivi, je suis allé au vétérinaire deux fois pour le problème détecté avec les granules. Lors de la première visite, la vétérinaire a confirmé la présence de sang dans l’urine ainsi qu’une anomalie à l’échographie de la vessie. Elle soupçonnait soit une inflammation causée par une infection quelconque ou alors un cancer. Heureusement, lors de la deuxième visite après un mois de traitement aux anti-inflammatoires l’anomalie est disparue et la présence de sang dans l’urine était alors rendue nulle. Je suis très content d’avoir pu détecter le problème avant que ça n’évolue vers quelque chose de plus grave.Je pense que votre produit gagne à être connu, merci beaucoup !

Minoune tenía cita con el veterinario esta tarde. Pude obtener una muestra de orina esa mañana. El veterinario dijo que había mucha sangre y proteínas en la orina de Minoune. Minoune no parecía tener ningún dolor ni molestia cuando se le palpaba. Quedé asombrada, ¡pero con el alivio de haber podido detectar esta enfermedad con la arena OdourLock maxCare! Si no, ¡nunca lo hubiera sabido!

I tested the cat litter for urinary problems. I discovered an excellent quality litter. What I like most is that there’s no smell. I had tried several litters in the past and always found a urine smell quickly despite daily cleaning. My cat had no trouble changing litter. Now I only buy your products, the price is really worth it. Excellent quality. A great discovery for me.

Ich hatte diese Katzenstreu wegen der Harnwegsprobleme meines Katers ausprobiert, und dabei eine tolle Katzenstreu von ausgezeichneter Qualität entdeckt. Was ich am besten finde, ist dass es wirklich keinen Geruch gibt. Ich hatte in der Vergangenheit verschiedenste Sorten von Katzenstreu ausprobiert und trotz täglicher Reinigung immer schnell einen Uringeruch festgestellt. Die Umstellung auf diese Streu war kein Problem für meinen Kater. Jetzt kaufe ich nur noch Ihre Produkte, die sind ihren Preis wirklich wert. Hervorragende Qualität. Eine tolle Entdeckung für mich.

Nachdem die Katzenstreu ein Problem signalisiert hatte, war ich zweimal beim Tierarzt. Bei unserem ersten Besuch bestätigte die Tierärztin das Vorhandensein von Blut im Urin und fand eine Anomalie im Ultraschall der Blase. Sie vermutete, dass entweder eine durch eine Infektion hervorgerufene Entzündung oder Krebs die Ursache war. Meine Katze erhielt dann entzündungshemmende Medikamente, und beim Kontrolltermin nach einem Monat war glücklicherweise kein Blut mehr im Urin zu finden. Ich bin sehr froh, mitbekommen zu haben, dass etwas nicht stimmte, ehe sich das Ganze zu einem schwerwiegenderen Problem entwickeln konnte. Ich bin Ihnen sehr dankbar und finde, dass Ihr Produkt viel bekannter sein sollte!

Minoune had her vet appointment this afternoon. I was able to get a urine sample that morning. The vet mentioned that there was a lot of blood and protein in Minoune’s urine. On palpation, Minoune didn’t seem to have any pain or discomfort. I’m amazed, but glad I was able to detect this condition with the OdourLock maxCare litter! Otherwise, I’d never have known…!